Isnavigering


Navigering i isfarvatten med FLIR kamera

Navigering i isfarvatten är alltid en prövning. I november 2011 testade FURUNO och FLIR gemensamt infraröda kameror ombord i M/T Oratank från rederiet M.H.Simonsen ApS, i farvattnen väst om Grönland.

Materialet här nedan visar ett sammandrag av resultaten. Infraröda kameror gör inte någon skillnad mellan dag och natt, vilket innebär att mörka nätter framstår som normalt dagsljus i FLIR utrustningen. 

 


Radarbild

 

Radarbilden visar stora mängder is i farvattnet. Notera att avståndsområdet är satt till 1,5 nm, vilket innebär att isflaken ligger relativt tätt.

[Klicka på bilden för större storlek]

 

 

 

 

 

Visuell bild

 

Utsikt från bryggan ut över däcket på M/T Oratank. De två strålkastarna på förmasten är fixerade och används som 'allmänbelysning' medan en större kraftig strålkastare kan styras från bryggan. Effekten visas tydligt på filmen nedan, där det också framgår att den kraftiga nederbörden försvårar navigeringsförhållandena.

 

 

 

 

 

Kamerabild

 

Samma vy som ovan men sett med en FLIR kamera där bl.a. isflaken kan ses på långt avstånd.

Notera också hur övriga saker presenteras i det infraröda området. Värme återges som mörkt medan de kalla områdena är ljusa.

Strålkastarna i förmasten är därför mörka, medan isen som ligger i vattnet är kallare och därför ljusare än omgivningen.

 

 

 


FLIR video

Videon nedan visar ett sammandrag av inspelningarna där man på ett bra sätt kan se
hur den infraröda teknologin kan användas (utan ljud).

 

Här nedan visas FLIRs egen presentation - Ice Detection with Thermal Imaging - av de
resultat som turen gav oss (engelskt tal).